Sales Agency
We act as your physical, language-fluent representative inside Japan — pitching, meeting and closing on your behalf with Japanese B2B buyers, distributors and retailers.
Three concrete benefits.
Native-level Japanese
Pitch decks, emails, meetings and contracts handled in Japanese — adapted to local business etiquette, not just translated.
Feet on the ground in Tokyo
In-person visits, trade-show booths, sample drop-offs. We replace months of remote cold-emailing with a few real meetings.
Lower than hiring locally
One flat 150 € setup + 10% only on deals you actually close. No salaries, no office, no minimum monthly retainer.
Two-line pricing — and a guarantee.
150 €
One-time, paid upfront.
- Brand & product brief in Japanese
- Target list of relevant Japanese companies
- First wave of outreach (cold + warm intros)
- Bilingual progress reports
10%
Only on deals you actually close — after the buyer signs and pays you.
- Calculated on first 12 months of revenue per closed account
- No success fee on conversations that do not become contracts
- Transparent invoicing aligned with your accounting
- Cancel anytime — no minimum term
Minimum 3 Japanese companies approached, in person or by phone, before close-out.
A 5-stage agency engagement.
- 01
Brief
30-minute call. We learn your product, ideal Japanese buyer profile and price range.
- 02
Translate
We adapt your pitch deck and one-pager to Japanese B2B norms (honorifics, layout, units).
- 03
Approach
Targeted outreach to a curated list. Phone, email, in-person — whichever fits the company.
- 04
Meet
We arrange and attend meetings on your behalf, with a real-time bilingual debrief.
- 05
Close
We support contract negotiation, sample shipments and the first invoice / payment cycle.
Ready to cross the bridge?
Tell us what you need from Japan — a single product, a brand launch, or full sales-agency support. We will send a personal proposal within one business day.